作者aappjj (北極海)
看板Japandrama
標題[閒聊] 半澤直樹裡的一個問題
時間Sat Sep 21 15:37:16 2013
其實這不算是該劇才有的 更像是日本那邊的常識 第八集最後 近藤跟蹤了拉斐特老闆 最後找到其住處 從門牌上才確認了大和田 跟田宮電機的借貸有關連 姑且不論大和田這姓氏常見於否 看起來應該不是大姓 門牌上掛上姓氏 其實就透露不少資訊了 不少作品放上全名或一家姓名的也有 而 推銷員或有心人士得知姓氏後 都可以有效利用 對於住家來說其實不是甚麼好事 日本人感覺起來戒心還蠻重的 卻又把在住家掛名牌當作常識 這麼作有什麼其他用途? ------ 在其他國家 近藤大概得埋伏個一兩天還不見得有收穫XD --
"你們有誰產生了欲望卻無法滿足,只好忍了很久嗎?" '有一次一個女孩讓我等了四個星期才讓我得到她。' "結果是,你感到一種很強烈的衝動吧?" '衝動得厲害!' "確切地說是衝動得可怕。"總統說,"我們的祖先是非常愚昧、也缺乏眼光的。最早的 改革家出面要讓他們擺脫那種可怕的情緒時,他們竟完全拒絕跟他們合作。" ~美麗新世界,赫胥黎~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.217.250
推 emperor:郵差要送信啊XD 09/21 15:39
推 shinshong:台灣也有啊 沒看過嗎? 門口牌子寫"陳寓"、"黃宅"之類的 09/21 15:39
→ sai1268:不搞個門牌號碼就好了喔?一定要把姓掛出來? 09/21 15:40
→ aappjj:台灣沒放也收的了信阿 09/21 15:41
推 ericyi:日本的地址掛門牌也沒什麼用 很難找 掛姓氏還比較方便 09/21 15:42
推 roder:起碼這樣你還知道隔壁住誰...在台灣你連隔壁姓啥都不知道吧 09/21 15:44
推 Aswind:日本地址的號碼好像是亂跳 依照蓋房子的先後次序編號? 09/21 15:44
推 a27281591:台灣姓氏數目跟日本比的話... 09/21 15:45
→ emperor:日本地址是分一個區塊 再下去細分誰家誰家 09/21 15:46
→ emperor:兩戶人家可能都是X丁目X番地X號 但是再分A家跟B家 09/21 15:48
推 ianqoo2000:最簡單的類比方式,就好比台灣鄉下郊區地方可能會有的 09/21 16:11
→ ianqoo2000:「XX縣YY鄉ZZ村123號」或者「XX縣YY鄉ZZ村 09/21 16:11
→ ianqoo2000:蘇厝2號」之類的,日本的地址都是這樣,並非像台灣市區 09/21 16:12
→ ianqoo2000:用路或街精準指位。 09/21 16:13
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:
留言列表