跳到主文
部落格全站分類:藝文情報
自由時報 –
Ubike早就被註冊 大家混用6年
〔自由時報記者涂鉅旻/台北報導〕台北市公共自行車YouBike上路後廣受市民歡迎,不過,交通局在十一月廿二日行文給市府各單位,要求各單位對微笑單車YouBike名稱「正名」,不能誤用成「Ubike」,避免侵權,此文一出才讓各界恍然大悟,原來「YouBike」不等於「Ubike」,「Ubike」早已被其他公司行號註冊,包括媒體和民眾都不知道,已混用了六年。
交通局上月底發文 要求別再誤用
交通局在上月底行文給各局處要求「正名」,公文內容指出,「本市公共自行車中文名稱為微笑單車,英文名稱為YouBike,請勿使用Ubike、U-bike及Youbike等稱呼」。此文一出,市議員立即痛批市府真是吃飽太閒,因為一般人都認為「YouBike」等於「Ubike」。
但交通局長王聲威解釋,「YouBike」是註冊為名稱,「Ubike」則是註冊為商標,因當年委託單位捷安特原本想用「Ubike」作為台北市公共自行車的名字,但搜尋名稱時發現「Ubike」已被一間貿易公司註冊,因此才用和「U」諧音的「You」呈現,所以只有商標能使用「Ubike」,但正式名稱只能寫「YouBike」。
王聲威表示,為避免市府各單位「誤用」造成侵權,所以才行文各單位「正名」,並沒有特別意涵。
取名之初竟未統一 議員促補破網
對此,市議員童仲彥認為,市府在考量取名時,商標和名稱的用字就應該統一;市議員吳思瑤則說,不管是名稱還是Logo說法的整合,市府都應趕快「補破網」。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
new htc one開箱,htc手機評價,htc手機比較,htc手機遊戲,htc手機維修,htc手機價位,htc手機推薦,htc手機鈴聲,中華電信htc手機,htc手機截圖,亞太htc手機,
jmuko102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()